今年 71 歲的美國女演員梅莉史翠普（Meryl Streep）是全球家戶喻曉的電影巨星，年輕時代就以美人胚子臉蛋走紅於演藝圈的她，在演技上更是逐年爐火純青。入圍過無數次奧斯卡、是小金人史上獲得最多表演獎提名的女演員，梅莉史翠普作為專業演員的厲害之處，莫過於是她能夠依據不同背景的角色「切換口音」，在身為美國人的她在 2011年電影《鐵娘子：堅固柔情》（The Iron Lady）中飾演英國大名鼎鼎的政治人物柴契爾夫人，精湛的模仿引起各界好評。不過你可能沒想到這位「穿著 Prada 的惡魔」女魔頭，其實連中文也會說！（熱騰騰剛上線：梅莉史翠普 x 妮可基嫚超猛陣容！Netflix 百老匯歌舞電影《畢業舞會》預告，聖誕節就看這部！）
-
中職／富邦悍將人事大異動！陳金鋒轉特助、後藤光尊擔一軍總教練！
富邦悍將今 11/6 日宣布重大人事異動，富邦育樂總經理陳昭如將出任富邦悍將領隊，成為球隊史上第三任領隊；副領隊林威助升任執行副領隊，負責統籌球團棒球事務與發展方向；而後藤光尊則由二軍總教練升任一軍總教練，正式接掌兵符。 ...2025-11-06 -
李珠珢首本影像紀實《FIGHT FOR ALL 李珠珢的主場日記》入手方式一次看！你不知道的珠珠寶貝都在這！
尖端出版集團攜手富邦育樂宣布推出韓籍啦啦隊女神李珠珢首本影像紀實《FIGHT FOR ALL 李珠珢的主場日記》一般版將於今日（ 11 月 4 日）各大通路上市 ！自成為中華職棒富邦悍將 Fubon Angels，年僅 20 歲的李珠珢，以 ...2025-11-04 -
Extension 1 by 橘色推出「壽喜燒強運套餐」！菜單、價格、訂位資訊⋯一次看！
橘色生活旗下鍋物品牌Extension 1 by 橘色，以熱銷鍋物「壽喜燒」為靈感，結合象徵幸福與財富的「招財貓」，於 2025 年 11 月 6 日至11 月 16 日間，推出「好事發生 壽喜燒強運套餐」，一次品味熊本頂級「和王」和牛拼盤 ...2025-10-31 更新 -
重啟版《邁阿密風雲》奧斯汀巴特勒、麥可 B 喬丹合體出演！影迷狂讚：「神組合！」
奧斯汀巴特勒（Austin Butler）將攜手麥可 B 喬丹（Michael B. Jordan）主演《邁阿密風雲》（Miami Vice）重啟版電影，由《捍衛戰士：獨行俠》導演約瑟夫柯辛斯基（Joseph Kosinski）執導。巴特勒 ...2025-10-31 -
蔡依林大巨蛋跨年演唱會官宣！連唱三天、票價、購票時間⋯完整資訊一次看！
華語天后蔡依林正式宣布，將於 2025 年 12 月 30、31 及 2026 年 1 月 1 日，在台北大巨蛋舉辦世界巡迴演唱會，這也是她出道 26 年來首度在大巨蛋舉辦個人演唱會。三場演出預計吸引 12 萬名歌迷參與，成為 2025 年 ...2025-10-31 -
aespa Winter 突襲提問「我今天哪裡不一樣」，Karina 反應超機智掀熱議！
近日 aespa 公開巡演練習室幕後花絮，輕鬆有趣的互動立刻掀起粉絲熱議，就在眾人準備練習時，Winter 突然問出那句經典殺手問題：「我今天哪裡不一樣？」這一瞬間，讓網友笑翻：「這題不管在哪個宇宙都很難！」 ...2025-10-30 -
旺旺小仙 TRE 關注度比女優還高！？遭起底原是「模特兒界出身」！
亞洲男性娛樂第一品牌 JKF 雜誌十月份封面人物請到模特兒出身的旺旺小仙，大膽換上爆乳內衣，獻出拍攝封面的初體驗。雖然是第一次登上 JKF 雜誌封面，旺旺小仙絲毫不怯場，展露自己最優雅、誘人的一面。 ...2025-10-27 -
石原希望、村上悠華化身爆兇月兔！暗黑女神喝醉後居然有這些行為！
亞洲男性娛樂第一品牌JKF邀請日本成人影業的「完美友達」石原希望、村上悠華化身性感又可愛的月兔，她們大方換上爆乳比基尼，分享對烤肉、喝酒等開心回憶，甚至連酒醉後的糗態，也侃侃而談。 ...2025-10-27 -
S.COUPS 現身美國 F1 Austin GP，身穿 BECKHAM x BOSS 秋冬系列詮釋賽道型格風範
BOSS 全球品牌代言人、SEVENTEEN 隊長 S.COUPS 於美國德州奧斯汀登場的 Formula 1® 美國大獎賽（Austin GP）現身，以一身 BECKHAM x BOSS 秋冬系列造型展現極致簡約的賽道時尚。 ...2025-10-27 -
啦啦隊女神林襄、禾羽、李芷霖薄荷島度假！沙灘比基尼美照電暈粉絲！
人氣啦啦隊女神林襄、禾羽、李芷霖近日結伴前往菲律賓宿霧與薄荷島度假，三人在 Bohol Beach Club 的私人沙灘留下姣好倩影，享受純淨海景與陽光的悠閒時光。三人不僅在沙灘上欣賞日落美景，還共享浪漫晚餐，悠閒漫步於渡假村之中，整個行程 ...2025-10-22 -
「日本排球王子」高橋藍陷雙重戀情風波！日媒爆料夜會河北彩伽同時交往性感網紅！
24 歲的「日本排球王子」高橋藍兼具俊朗外型與球場實力，人氣極高，今季更接任三得利太陽鳥隊隊長。然而在日本 V 聯盟新賽季開打前，他卻被日媒《週刊文春》爆出私生活爭議，疑似同時與 AV 女優河北彩伽及辣妹系網紅 uka. 發展戀情，形象一夕 ...2025-10-22
延伸閱讀：薇拉戴維絲嗆聲種族歧視：「老娘拿過金獎大滿貫，但薪資和片約跟梅莉史翠普依然差遠了！」
▼梅莉史翠普接受美國主持界「最強知識人兼書蟲」的 Stephen Colbert 全新專訪時，兩人就談及她曾經練習過中文的往事。下方短片中梅莉史翠普首先用英文解釋了這首詩的意境，隨後就親自用揣摩中文的口音背出整首唐詩，在不知道正確解答下，你是否能夠聽得懂梅姨的中文呢？
source：twitter@minervastreep
延伸閱讀：梅莉史翠普還能復活？《媽媽咪呀》確定還要拍第 3 集，續用 ABBA 歡樂原創配樂！
原來梅姨所唸的正是盛唐詩人王維的經典詩作《鹿柴》，梅莉史翠普背誦的正確字句為：「空山不見人，但聞人語響。 返景入深林，復照青苔上。」透過下面的影片再聆聽一次梅姨的發音，雖然在不知道詩句的準確字眼下可能聽不懂，但還是可以發現她作為一位外國演員的咬字已經相當厲害。這是她在 9 年前與美籍華裔大提琴家馬友友前往中國參加中美文化活動時，所進行的表演內容，沒想到梅姨到現在都還記得。
▼梅姨應主持人請求之下，唸出唐詩的橋段在下方影片 4 分 45 秒處開始。
source：Stephen Colbert@YOUTUBE
source：The Late Show with Stephen Colbert
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。